Termini di utilizzo

1. Utilizzo della piattaforma

Per utilizzare AvataReel devi avere almeno 18 anni ed essere legalmente capace di stipulare contratti. Se crei un account per conto di un’azienda, dichiari di avere l’autorità per agire a suo nome.

AvataReel consente di generare video verticali a partire da un avatar, scelto dal catalogo o creato con materiale caricato da te, da un copione e, facoltativamente, da una scena con una descrizione e un’immagine del prodotto.

AvataReel è uno strumento. Sei tu a decidere cosa creare, con quale copione, immagine, voce, marchio o prodotto e dove pubblicare il video.

2. Responsabilità per i contenuti creati

Sei l’unico responsabile dei contenuti che crei su AvataReel: copioni, descrizioni delle scene, immagini, voci, marchi e prodotti che carichi, nonché dei video generati a partire da tali materiali. AvataReel non è responsabile di questi contenuti.

Sei inoltre l’unico responsabile dell’uso, della pubblicazione e della distribuzione dei video, anche negli annunci a pagamento, e di qualsiasi affermazione contenuta nei video riguardo a prodotti, servizi, prezzi o risultati.

Prima di utilizzare un contenuto, devi verificare di possedere i diritti e le autorizzazioni necessari per i volti, le voci, i marchi e i prodotti presenti e che il video rispetti la legge applicabile, compreso il Codice brasiliano di difesa del consumatore (Código de Defesa do Consumidor), le norme pubblicitarie, come quelle del CONAR, il consiglio brasiliano di autoregolamentazione pubblicitaria, e le regole delle piattaforme su cui viene pubblicato.

I video sono generati dall’intelligenza artificiale. Quando la legge o le regole della piattaforma lo richiedono, spetta a te informare il pubblico che il contenuto è pubblicitario ed è stato creato o modificato con l’AI.

AvataReel non esamina né approva preventivamente i contenuti creati dagli utenti. I contenuti generati non rappresentano l’opinione, l’approvazione o la raccomandazione di AvataReel.

3. Proprietà e uso commerciale dei video

I video che generi sono tuoi. Ti concediamo una licenza mondiale, perpetua e senza royalties per utilizzare commercialmente i video generati in pubblicità a pagamento (Meta, TikTok, Reels, Shorts), contenuti organici, landing page e qualsiasi altro canale.

Questa licenza è subordinata al rispetto dei presenti Termini e al possesso dei diritti sui contenuti caricati. AvataReel non rivendica la proprietà dei video che generi.

4. Crediti e pagamenti

La generazione di video utilizza crediti prepagati, acquistati in real brasiliani (BRL) tramite Stripe, con carta o Pix. Gli acquirenti al di fuori del Brasile pagano in dollari statunitensi (USD) con carta tramite Stripe. I crediti acquistati non scadono e non è previsto un addebito ricorrente per utente.

Se la generazione di un video non riesce, l’intero costo in crediti viene automaticamente riaccreditato sul tuo saldo.

5. Rimborsi e diritto di recesso

Ai sensi dell’articolo 49 del Codice brasiliano di difesa del consumatore, puoi annullare un acquisto di crediti entro 7 (sette) giorni di calendario dall’acquisto, purché i crediti acquistati non siano stati utilizzati. In tal caso, l’importo pagato viene rimborsato.

I crediti già utilizzati per generare video non sono rimborsabili, salvo il rimborso automatico per i video la cui generazione non riesce. Per richiedere un rimborso, scrivi a hello@avatareel.com.

6. Uso accettabile e contenuti vietati

Non puoi utilizzare la piattaforma per creare contenuti ingannevoli, diffamatori, discriminatori o sessualmente espliciti, per impersonare altre persone senza autorizzazione, violare la proprietà intellettuale o il diritto all’immagine oppure infrangere la legge applicabile.

Possiamo rimuovere contenuti e sospendere o chiudere gli account che violano queste regole, senza preavviso quando la violazione è grave.

Se trovi un video che viola i tuoi diritti, scrivi a hello@avatareel.com. Esamineremo la richiesta e, quando opportuno, rimuoveremo il contenuto dalla piattaforma.

7. Disponibilità del servizio

Ci impegniamo ragionevolmente a mantenere disponibile la piattaforma, ma il servizio è fornito così com’è, senza garanzia di disponibilità ininterrotta. Possiamo modificare, sospendere o interrompere funzionalità, dando preavviso quando possibile.

8. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, AvataReel non è responsabile dei contenuti creati dagli utenti né dei danni derivanti dall’uso, dalla pubblicazione o dalla distribuzione dei video generati.

AvataReel non è inoltre responsabile dell’uso di immagini, voci, marchi o prodotti per i quali non possiedi i diritti necessari, né dei risultati commerciali delle campagne realizzate con i video.

I video generati dall’AI possono contenere inesattezze o difetti. Devi controllare ogni video prima di utilizzarlo.

9. Manleva

Se un terzo, un’autorità o una piattaforma pubblicitaria presenta una pretesa nei confronti di AvataReel a causa di contenuti da te creati o pubblicati, accetti di fartene carico e di rimborsare ad AvataReel i costi, i danni e le spese legali che ne derivano.

10. Legge applicabile e foro competente

Questi Termini sono disciplinati dalle leggi della Repubblica Federativa del Brasile. Le controversie saranno risolte dai tribunali del luogo di residenza del consumatore, come previsto dal Codice brasiliano di difesa del consumatore.

11. Modifiche e contatti

Possiamo aggiornare periodicamente questi Termini. Le modifiche sostanziali saranno indicate dalla data di ultimo aggiornamento all’inizio della pagina.

Domande su questi Termini? Scrivi a hello@avatareel.com.