아바타 이용약관
최종 수정일: 2026년 10월 9일
이 번역은 편의를 위해 제공됩니다. 포르투갈어 버전이 공식 문서이며 내용이 상충하는 경우 포르투갈어 버전이 우선합니다.
본 아바타 이용약관은 AvataReel의 이용약관과 개인정보 처리방침을 보완하며, 업로드한 사진과 선택적으로 제공한 음성 샘플로 아바타를 만들 때 적용됩니다. 아바타 생성을 위해 이미지나 음성을 업로드하면 아래 약관에 동의하는 것으로 봅니다.
1. 업로드한 자료로 만드는 아바타
아바타는 업로드한 사진으로 만든 AI 인플루언서입니다. 이미지는 얼굴의 다양한 모습을 생성하는 데 사용됩니다. 음성 샘플을 업로드한 경우에는 해당 목소리를 복제해 영상 속 말하기에 사용합니다.
아바타는 귀하의 계정에서만 사용할 수 있습니다. 공개 카탈로그에 추가되거나 다른 사용자와 공유되지 않습니다.
2. 이미지 및 음성에 대한 권리
사진 속 인물이나 음성의 주체가 본인이거나, 해당 인물에게서 상업적 목적을 포함한 AvataReel 아바타 생성과 사용에 대해 명시적이고 구체적인 허가를 받은 경우에만 사진이나 음성을 업로드할 수 있습니다.
귀하는 업로드한 이미지, 초상 및 음성에 필요한 모든 권리를 보유하고 있으며, 그 사용이 타인의 이미지, 음성, 인격권 또는 지식재산권을 침해하지 않음을 진술하고 보증합니다.
공인, 유명인, 캐릭터를 포함하여 타인의 동의 없이 이미지나 음성을 업로드할 수 없습니다.
3. 타인의 동의와 미성년자 제한
아바타가 다른 사람을 나타내는 경우 귀하는 그 사람의 동의를 받고 보관하며, 요청을 받으면 이를 입증할 책임이 있습니다. 동의는 아바타 생성, 해당하는 경우 음성 복제, 생성된 영상의 사용을 포함해야 합니다.
18세 미만인 사람의 아바타는 만들 수 없습니다. 아바타가 나타내는 인물은 성인이며 사용에 동의한 사람이어야 합니다.
4. 생체정보와 LGPD
얼굴 이미지와 음성 샘플은 브라질 개인정보 보호 일반법(LGPD, 법률 제13,709/2018호)에 따라 생체정보에 해당하는 민감한 개인정보로 간주될 수 있습니다. 플랫폼에서 해당 정보를 처리하기 위한 적절한 법적 근거를 확보할 책임은 귀하에게 있습니다. 원칙적으로는 정보주체의 동의가 그 근거가 됩니다.
AvataReel은 개인정보 처리방침에 설명된 바와 같이 아바타를 생성하고 운영하기 위해서만 이 정보를 처리합니다. 귀하의 허가 없이 이미지나 음성을 제3자 모델 학습이나 다른 목적으로 사용하지 않습니다.
5. 아바타의 금지된 사용
아바타를 사용하여 허가 없이 다른 사람을 사칭하거나, 오해의 소지가 있거나 명예를 훼손하는 콘텐츠를 만들거나, 그 사람이 하지 않은 진술을 조작하거나, 성적으로 노골적이거나 차별적이거나 사기를 조장하는 자료를 생산할 수 없습니다.
실제 인물의 동의 없이 그 사람이 지지하거나 관계를 맺고 있거나 특정 의견을 가진 것처럼 암시하는 데 아바타를 사용할 수 없습니다. 선거법, 광고법 또는 소비자 보호법을 위반하는 사용도 금지됩니다.
나체나 성적인 콘텐츠가 포함되었거나 얼굴 검증을 통과하지 못한 이미지는 아바타 생성 시 자동으로 거부될 수 있습니다.
6. 보관, 동의 철회 및 삭제
아바타 이미지, 생성된 여러 모습 및 음성 모델은 아바타가 계정에 존재하는 동안 비공개로 보관됩니다.
언제든지 아바타를 삭제할 수 있습니다. 아바타가 나타내는 인물이 동의를 철회하면 사용을 중단하고 계정에서 해당 아바타를 삭제해야 합니다.
이미 생성하고 다운로드한 영상에 대한 책임은 귀하에게 있습니다. 정보 삭제를 요청하거나 LGPD에 따른 권리를 행사하려면 hello@avatareel.com으로 연락하세요.
7. 책임
귀하가 만든 아바타와 이를 통해 생성한 영상의 사용에 대한 책임은 전적으로 귀하에게 있습니다. AvataReel은 아바타의 이미지, 음성 또는 콘텐츠에 대해 책임을 지지 않습니다.
아바타를 만들 때 귀하는 해당 인물의 동의를 받았고 제공한 정보가 사실임을 선언합니다. 당사는 이 선언을 약관 수락일 및 약관 버전과 함께 기록합니다.
AvataReel은 아바타가 나타내는 인물의 신원을 확인하지 않습니다. 관련 이의 제기를 받았거나 아바타가 허가 없이 내 얼굴이나 음성을 사용한다고 생각한다면 hello@avatareel.com으로 연락하세요. 당사는 사안을 검토하고 아바타를 정지하거나 삭제할 수 있습니다.
해당 인물, 제3자 또는 당국이 이미지, 음성 또는 인격권 침해를 주장하면 귀하는 해당 청구에 대한 책임을 부담하고, 그로 인해 발생한 비용, 손해 및 변호사 비용을 AvataReel에 배상해야 합니다.
당사는 본 아바타 이용약관을 위반하는 아바타를 정지 또는 제거하고, 계정을 정지 또는 폐쇄할 수 있습니다.
8. 변경 및 문의
당사는 본 아바타 이용약관을 수시로 변경할 수 있습니다. 중요한 변경은 이 페이지 상단의 마지막 업데이트 날짜로 표시합니다.
본 약관에 관한 질문은 hello@avatareel.com으로 보내 주세요.