隐私政策
最后更新: 2026年10月31日
提供此翻译是为了方便。的 葡萄牙语版 为官方文本,如有冲突,以官方文本为准。
本隐私政策说明由VINICIUS LUIZ RODRIGUES MARTINS CONSULTORIA EM TECNOLOGIA DA INFORMACAO LTDA(CNPJ:61.252.066/0001-63)运营的AvataReel如何按照巴西《通用数据保护法》(Lei Geral de Proteção de Dados,LGPD,第13,709/2018号法律)收集、使用、共享和保护您的个人数据。使用AvataReel即表示您同意本政策所述的处理方式。
1. 数据控制者
AvataReel是您的账户、支付及平台使用数据的控制者,负责决定相关处理的目的和方式。
如果您上传他人的图像、声音或其他个人数据来创建视频,您是这些数据的控制者,并决定其使用方式。此时AvataReel作为受托处理方,仅为执行您的请求而处理数据。
我们已指定数据保护官(Encarregado,DPO),负责处理数据主体及巴西国家数据保护局(ANPD)的请求。如有隐私问题或希望行使您的权利,请发送邮件至hello@avatareel.com。
2. 我们收集的数据
注册和账户数据:姓名、电子邮件地址及身份验证数据。
WhatsApp(可选):如果您在注册、个人资料中或评价视频后提供电话号码,我们会将该号码保存在您的账户中。
您上传的内容:为生成视频而提供的图像、面部照片、声音、脚本、场景提示词及产品图片。上传某人的图像或声音时,内容可能包含个人数据和生物识别数据。您全权负责确保拥有合法依据及使用许可。创建数字人时,您声明已取得图像中人士的同意;我们会记录该声明、接受日期及您接受的数字人使用条款版本。AvataReel不会核实图像中人士的身份。有关面孔或声音被滥用的投诉可发送至hello@avatareel.com,我们会逐一审查。
支付数据:由Stripe(银行卡)和AbacatePay(Pix)直接处理。巴西境外买家通过Stripe使用银行卡以美元(USD)付款。我们不保存您的完整卡号,只接收确认积分购买所需的交易数据。
发票数据:首次付款前,我们会要求您提供全名或公司名称、CPF或CNPJ(巴西纳税人识别号码)以及地址。这些数据用于按巴西税法开具服务发票(NFS-e)。为根据CEP(巴西邮政编码)填写地址,您的浏览器会查询公共ViaCEP服务;该服务仅接收您输入的CEP。
使用和技术数据:视频生成记录、积分使用情况、IP地址、设备标识符,以及分析工具收集的产品事件。
反馈回答:如果您通过电子邮件或应用内问卷回答有关使用体验的问题,我们会保存回答文本、电子邮件地址及对应问题。如果您粘贴自己发布的内容链接以获取积分,我们会保存该链接以核实发布情况。
3. 法律依据与处理目的
我们处理您的数据是为了履行合同(创建和交付视频、管理账户与积分)、遵守法律和监管义务(如开具发票)、基于改进和保护产品的合法利益,以及在适用时基于您的同意。
您上传的内容仅用于生成您请求的视频和运行平台。我们不会使用您的内容训练第三方AI模型。
基于改进服务的合法利益,我们可能通过电子邮件或在应用内询问一个有关您使用体验的问题。回答完全自愿。如不希望再收到这些邮件,请使用我们任一邮件底部的链接;这也会关闭应用内的问题。
经您同意,AvataReel可通过您提供的WhatsApp号码联系您,仅用于了解您对网站的意见,以及在视频出现问题时提供帮助。我们不会通过该渠道发送广告。保存号码时,我们会记录日期、输入号码的页面及当时向您展示的文本。您可随时在个人资料中删除号码,同时删除该记录;删除账户时,号码和记录也会一并移除。
4. 数据共享与受托处理方
我们仅与运行服务所必需的受托处理方共享数据:Stripe和AbacatePay(支付处理)、我们的会计及市政府(开具发票)、生成视频的基础设施和AI服务提供商、对象存储服务Cloudflare R2、Resend(发送我们的邮件并接收回复),以及PostHog(分析和应用内反馈问卷PostHog Surveys)。这些合作方按照我们的指示处理数据。
我们不出售您的个人数据。在法律或法院命令要求时,我们可能披露数据。
5. 数据跨境传输
部分处理和存储可能在巴西境外的服务器上进行,例如支付处理(Stripe)、视频生成及对象存储基础设施。在这些情况下,跨境传输遵循LGPD第33条,并依赖特定合同条款等保障措施,以及受托处理方维持与巴西法律相适应的保护水平的承诺。
6. 保留与删除
在您的账户有效期间,我们会保存您上传的文件(如图像和声音)及生成的视频。删除账户后,这些内容将在30天内从我们的系统中移除,但依法必须保留的情况除外。
积分购买相关的财务和税务记录将按适用法律规定的期限保存,通常为5年。按照巴西《互联网民事框架法》(Marco Civil da Internet,第12,965/2014号法律)的要求,访问记录和技术日志最多保存12个月。
通过电子邮件收到的反馈回答将在收到后12个月删除;如果您更早删除账户,则在删除账户时删除。
您可以随时发送邮件至hello@avatareel.com,请求删除账户和内容。
7. 安全
我们采用技术和组织措施保护您的数据,例如传输加密(HTTPS)、访问控制和凭据隔离。没有任何系统能完全避免安全事件;如果发生相关事件,我们将按照LGPD要求采取行动。
8. Cookie与分析
我们使用Cookie和产品分析工具验证访问身份、记住偏好,并以汇总方式了解平台使用情况。您可以在浏览器设置中管理Cookie。
我们的分析工具为PostHog,数据托管在欧盟。如果您接受非必要Cookie,PostHog还会记录您的浏览会话(点击、滚动和访问的页面),以便我们查找错误和容易引起困惑的地方。表单字段的内容不会被记录。如果您拒绝,则不会记录会话。
PostHog还会一次性展示应用内反馈问题(PostHog Surveys),并在您回答时记录答案。
9. 您的权利(LGPD)
您可随时请求确认我们是否处理您的数据,申请访问、更正、匿名化、转移或删除您的数据,了解数据共享情况,并撤回同意。
如需行使这些权利,请发送邮件至hello@avatareel.com。我们将在法定期限内回复。
10. 视频中人士的请求
如果其他用户未经您同意创建的视频或数字人中出现了您,请发送邮件至hello@avatareel.com。我们会审查请求,在适当情况下从平台移除内容,并可能通知相关用户。
对于用户已下载或发布到其他网站的视频副本,AvataReel无法控制。在这些情况下,由创建并发布内容的人负责。
11. 儿童与青少年
AvataReel不面向未满18周岁的人,我们不会在明知数据属于儿童或青少年的情况下收集这些数据。如果发现此类数据在缺乏适当法律依据的情况下被处理,我们会将其删除。
12. 政策变更
我们可能不时更新本政策。重大变更将通过本页顶部的最后更新日期体现。